1
00:01:44,480 --> 00:01:47,310
Non appena la signora Cao è entrata in azienda,

2
00:01:47,310 --> 00:01:49,560
ha guidato la squadra per costruire una squadra.

3
00:01:49,710 --> 00:01:51,640
Questo è incredibile.

4
00:01:52,590 --> 00:01:53,350
Sorella Cao,

5
00:01:53,510 --> 00:01:54,480
dimmi,

6
00:01:54,480 --> 00:01:54,920
beh,

7
00:01:54,920 --> 00:01:56,710
Chi è

8
00:01:56,710 --> 00:01:58,150
questa piccola principessa?

9
00:01:58,350 --> 00:02:00,150
È scomparsa non appena ha fatto il check-in.

10
00:02:00,150 --> 00:02:01,840
Sei scomparso per così tanti giorni.

11
00:02:02,510 --> 00:02:03,310
Allora,

12
00:02:03,310 --> 00:02:04,710
quando mia sorella si sposò,

13
00:02:04,710 --> 00:02:05,480
ti sto chiedendo un permesso

14
00:02:05,480 --> 00:02:06,400
ma sei troppo lento per prenderti una pausa.

15
00:02:06,400 --> 00:02:07,200
E se non me lo dai?

16
00:02:07,200 --> 00:02:08,400
Ha insistito perché mio zio

17
00:02:08,400 --> 00:02:10,310
chiamare il signor Li in persona.

18
00:02:10,750 --> 00:02:13,190
Cosa c'è che non va? Chi è questo?

19
00:02:13,840 --> 00:02:15,280
Non abbiamo alcun problema

20
00:02:15,280 --> 00:02:16,870
con il team tecnico.

21
00:02:16,870 --> 00:02:17,120
NO,

22
00:02:17,120 --> 00:02:19,710
Spero solo che il leader

23
00:02:19,710 --> 00:02:21,800
può darci una spiegazione.

24
00:02:21,800 --> 00:02:22,590
Se il leader

25
00:02:22,590 --> 00:02:24,030
non ci dà una spiegazione,

26
00:02:24,030 --> 00:02:25,630
Allora devo fare rapporto

27
00:02:26,360 --> 00:02:27,870
a mio zio,

28
00:02:30,000 --> 00:02:32,310
Zio, grazie

29
00:02:32,430 --> 00:02:33,470
per il tuo duro lavoro, signorina Cao.

30
00:02:33,470 --> 00:02:35,080
Perché non hai chiuso il libro?

31
00:02:35,080 --> 00:02:36,680
Tutti noi ci inginocchieremo per te.

32
00:02:43,080 --> 00:02:45,120
Siete tutti seri,

33
00:02:45,630 --> 00:02:46,310
non vuoi e basta

34
00:02:46,310 --> 00:02:48,120
i popolani si divertono con l'imperatore?

35
00:02:49,000 --> 00:02:50,190
Se chiedi qualche giorno libero in più,

36
00:02:50,680 --> 00:02:51,870
dovresti chiedere a Chen Shan

37
00:02:51,870 --> 00:02:52,840
per venire da me.

38
00:02:52,960 --> 00:02:54,080
Vedendo Chen Shan uno per uno,

39
00:02:54,080 --> 00:02:55,710
è come vedere il disinfestatore,

40
00:02:55,710 --> 00:02:56,960
Praticare il foro,

41
00:02:57,910 --> 00:02:59,430
Chen Shan lo ha firmato,

42
00:02:59,590 --> 00:03:00,910
Come potrei rifiutarlo?

43
00:03:01,630 --> 00:03:03,430
Chiedi alla sede centrale di approvare direttamente il processo di congedo

44
00:03:03,560 --> 00:03:05,280
se puoi.

45
00:03:15,560 --> 00:03:16,280
Yan Shi

46
00:03:17,030 --> 00:03:19,310
Xiang Yuan chiede il permesso.

47
00:03:19,710 --> 00:03:20,800
Cosa ne pensi?

48
00:03:21,430 --> 00:03:22,560
Il capo probabilmente non lo sa

49
00:03:22,560 --> 00:03:23,120
Ying Yinyin

50
00:03:23,120 --> 00:03:24,280
si sta lamentando con l'ufficio del personale?

51
00:03:24,430 --> 00:03:25,120
Pensi

52
00:03:25,120 --> 00:03:26,430
dovremmo occuparcene oppure no?

53
00:03:27,870 --> 00:03:28,710
Lasci perdere.

54
00:03:28,840 --> 00:03:30,750
Non oso scherzare con Ying Yinyin.

55
00:03:31,240 --> 00:03:32,150
Hai ragione.

56
00:03:32,310 --> 00:03:33,840
Ying Yinyin è una donna pazza.

57
00:03:33,960 --> 00:03:34,560
Se non ti piace,

58
00:03:34,560 --> 00:03:35,470
lo riferirai alla sede.

59
00:03:35,590 --> 00:03:36,310
Sarà la sede

60
00:03:36,310 --> 00:03:37,400
aiutare te o lei?

61
00:03:37,520 --> 00:03:39,000
L'ultima volta, quando si è trattato del bonus di fine anno,

62
00:03:39,000 --> 00:03:40,240
la percentuale di distribuzione,

63
00:03:40,240 --> 00:03:41,400
Ho litigato con il reparto marketing.

64
00:03:41,630 --> 00:03:43,240
Il quartier generale ha parlato anche con Boss,

65
00:03:43,310 --> 00:03:44,800
dicendo che i giovani come noi,

66
00:03:44,800 --> 00:03:45,870
Hai una bassa opinione delle tue capacità,

67
00:03:45,870 --> 00:03:46,840
e sei troppo emotivo,

68
00:03:46,840 --> 00:03:48,520
Nessun contributo sostanziale alla società.

69
00:03:49,120 --> 00:03:50,800
Il capo era così arrabbiato quando è tornato,

70
00:03:50,910 --> 00:03:51,910
ma senza Boss,

71
00:03:52,000 --> 00:03:53,800
Questa schifosa azienda ha già chiuso i battenti.

72
00:03:56,000 --> 00:03:57,310
Cos'è questo?

73
00:03:58,240 --> 00:03:59,680
Nutrire il cuore liquido orale,

74
00:03:59,680 --> 00:04:01,150
nutrendo il cuore e prevenendo i cattivi,

75
00:04:01,280 --> 00:04:02,190
È necessario

76
00:04:04,240 --> 00:04:05,280
restare a casa. Il capo è così arrabbiato

77
00:04:05,280 --> 00:04:06,310
Perché non si è dimesso?

78
00:04:06,750 --> 00:04:08,120
Non può dimettersi.

79
00:04:08,560 --> 00:04:09,520
Per ragioni specifiche,

80
00:04:09,520 --> 00:04:10,710
Non ne sono sicuro.

81
00:04:10,840 --> 00:04:11,710
semplicemente

82
00:04:11,710 --> 00:04:12,710
sentì Sorella Shu

83
00:04:12,710 --> 00:04:14,030
dì qualcosa prima,

84
00:04:14,310 --> 00:04:15,960
Sembra che lo sia

85
00:04:15,960 --> 00:04:17,070
in un progetto quinquennale,

86
00:04:17,160 --> 00:04:18,920
Non puoi dimetterti prima di cinque anni.

87
00:04:20,680 --> 00:04:21,870
Guarda questo

88
00:04:23,510 --> 00:04:25,720
Indagine sul campo di Xiang Yuan al G 402,

89
00:04:26,190 --> 00:04:27,480
Il costo di questo evento,

90
00:04:27,600 --> 00:04:28,720
paga l'intero viaggio a proprie spese,

91
00:04:29,040 --> 00:04:30,000
Ho appena ricevuto

92
00:04:30,000 --> 00:04:31,310
i dati del suo sondaggio,

93
00:04:33,630 --> 00:04:34,480
È appena entrata in azienda,

94
00:04:34,480 --> 00:04:35,270
non sa molto della compagnia

95
00:04:35,270 --> 00:04:36,120
norme e regolamenti,

96
00:04:36,240 --> 00:04:37,160
sono andato a lavorare,

97
00:04:37,310 --> 00:04:37,950
e non ho chiesto il permesso

98
00:04:37,950 --> 00:04:38,870
da tutti qui,

99
00:04:38,870 --> 00:04:39,600
Mi dispiace così tanto.

100
00:04:39,600 --> 00:04:41,560
Il capo è troppo duro oggi.

101
00:04:43,680 --> 00:04:44,870
La mia gente non è sensata.

102
00:04:45,680 --> 00:04:46,750
È colpa mia.

103
00:04:48,160 --> 00:04:49,070
Quando torna,

104
00:04:49,190 --> 00:04:50,390
Insegnerò a Boss

105
00:04:51,680 --> 00:04:53,510
quanto è bello.

106
00:04:53,870 --> 00:04:56,600
Capo, devi essere così debole.

107
00:04:56,800 --> 00:04:58,560
Perché l'hai ritirato?

108
00:04:58,560 --> 00:04:59,560
Il capo non l'ha mai fatto

109
00:04:59,560 --> 00:05:01,070
ha inviato un messaggio su WeChat.

110
00:05:01,190 --> 00:05:02,680
Non solo hai fatto un'eccezione questa volta,

111
00:05:02,680 --> 00:05:04,310
ma sei anche così fantastico,

112
00:05:05,040 --> 00:05:06,480
Boss l'ha appena detto

113
00:05:06,480 --> 00:05:08,480
Il caposquadra Xiang è il suo uomo?

114
00:05:08,870 --> 00:05:09,950
Oppure sarà tuo.

115
00:05:11,070 --> 00:05:12,950
Anch'io lavoro per Boss.

116
00:05:14,390 --> 00:05:15,950
Se all'improvviso ritiro un messaggio,

117
00:05:15,950 --> 00:05:17,160
sarai curioso?

118
00:05:17,270 --> 00:05:18,270
In questo momento,

119
00:05:18,270 --> 00:05:19,560
devono essere molto curiosi.

120
00:05:20,160 --> 00:05:21,070
Qual è la relazione?

121
00:05:21,070 --> 00:05:21,950
tra Xu Yanshi e questa donna?

122
00:05:21,950 --> 00:05:23,160
Perché sei così protettivo nei suoi confronti?

123
00:05:23,240 --> 00:05:24,830
Ti piace?

124
00:05:25,160 --> 00:05:27,040
Una volta che l'attenzione delle persone è distolta,

125
00:05:27,240 --> 00:05:27,950
è difficile tornare indietro

126
00:05:27,950 --> 00:05:29,040
all'inizio.

127
00:05:29,600 --> 00:05:31,190
Quindi Xiang Yuan, un nuovo arrivato

128
00:05:31,190 --> 00:05:32,560
che è appena entrato in azienda da pochi giorni,

129
00:05:32,560 --> 00:05:33,920
Come hai ottenuto le ferie annuali?

130
00:05:34,430 --> 00:05:35,120
Ha importanza?

131
00:05:36,120 --> 00:05:37,190
Come hai fatto a diventare così comprensivo?

132
00:05:37,190 --> 00:05:38,040
SÌ,

133
00:05:40,430 --> 00:05:41,430
anche se Boss

134
00:05:41,430 --> 00:05:42,310
di solito

135
00:05:42,310 --> 00:05:43,000
sembra pigro,

136
00:05:43,000 --> 00:05:44,160
Sembra che non ti importi di nulla.

137
00:05:44,360 --> 00:05:45,750
Ma in realtà, all'inizio,

138
00:05:45,920 --> 00:05:47,240
era ancora molto presto.

139
00:05:47,680 --> 00:05:49,120
Gao Leng non è un vecchio compagno di college?

140
00:05:49,270 --> 00:05:50,630
L'ho sentito allora, all'Università di Wu,

141
00:05:50,630 --> 00:05:51,630
era ancora molto imponente.

142
00:05:51,630 --> 00:05:53,160
Come sanno tutti quelli del Beijing Institute of Technology,

143
00:05:53,360 --> 00:05:55,160
Xu Yanshi, il principe azzurro dell'Università di Wu,

144
00:05:56,750 --> 00:05:57,920
Ma ora

145
00:05:57,920 --> 00:05:59,680
la tigre è caduta a Pingyang ed è stata vittima di bullismo da parte dei cani.

146
00:06:00,040 --> 00:06:01,310
A quanto pare,

147
00:06:01,480 --> 00:06:02,870
il leone dorme a lungo,

148
00:06:02,870 --> 00:06:04,600
Sarai ancora Hello Kitty.

149
00:06:04,720 --> 00:06:06,750
Ma sono abbastanza soddisfatto

150
00:06:06,750 --> 00:06:08,190
con quello che ha fatto oggi.

151
00:06:08,360 --> 00:06:09,630
Almeno questo lo aveva capito

152
00:06:09,630 --> 00:06:11,070
era un leone,

153
00:06:11,190 --> 00:06:13,120
Anche se potrebbe esserlo ancora

154
00:06:13,120 --> 00:06:15,240
Mancano 108mila miglia alla guarigione.

155
00:06:17,800 --> 00:06:18,600
Ciao.

156
00:06:22,390 --> 00:06:23,160
Arrivederci.

157
00:06:57,270 --> 00:06:58,270
Lo siamo adesso

158
00:06:58,270 --> 00:07:00,600
sulla linea G 402.

159
00:07:01,270 --> 00:07:04,680
La linea principale è a corsia unica a doppio senso

160
00:07:04,950 --> 00:07:06,920
con massicciata integrale larga dieci metri,

161
00:07:07,040 --> 00:07:08,430
La strada è larga otto metri

162
00:07:09,720 --> 00:07:10,830
con una velocità progettata

163
00:07:10,830 --> 00:07:12,310
di 60 chilometri orari,

164
00:07:12,680 --> 00:07:14,480
Registreremo l'intero percorso completamente

165
00:07:14,480 --> 00:07:16,920
e rispedirlo uno dopo l'altro.

166
00:07:17,390 --> 00:07:18,720
Qingqing,

167
00:07:25,160 --> 00:07:27,040
per favore mostramelo.

168
00:07:30,720 --> 00:07:31,800
Cosa sta succedendo?

169
00:07:32,040 --> 00:07:33,560
Perché è questo il punto

170
00:07:33,560 --> 00:07:34,720
diverso dalla mappa?

171
00:07:37,000 --> 00:07:37,830
Chiama il capo

172
00:07:37,830 --> 00:07:38,630
e discuterne,

173
00:07:39,000 --> 00:07:40,160
Non puoi fare niente?

174
00:07:40,160 --> 00:07:41,600
Parla con il tuo capo.

175
00:07:42,870 --> 00:07:44,160
Il capo l'ha già ritirato.

176
00:07:44,800 --> 00:07:45,390
Capo,

177
00:07:46,720 --> 00:07:48,270
stiamo andando avanti,

178
00:07:48,270 --> 00:07:49,120
È lì che c'era l'autista

179
00:07:49,120 --> 00:07:50,920
ha il maggior numero di domande di feedback.

180
00:07:53,720 --> 00:07:54,270
Che cosa?

181
00:07:54,480 --> 00:07:55,040
ehi,

182
00:07:55,720 --> 00:07:56,360
ehi,

183
00:07:56,920 --> 00:07:57,480
ehi,

184
00:07:58,600 --> 00:07:59,720
Non c'è segnale.

185
00:08:22,870 --> 00:08:24,270
Il numero che hai composto?

186
00:08:24,270 --> 00:08:25,830
Non c'è risposta per ora.

187
00:08:26,070 --> 00:08:27,720
Potresti per favore

188
00:08:32,240 --> 00:08:33,630
comporre il numero che hai composto più tardi?

189
00:08:33,630 --> 00:08:35,200
Non c'è risposta per ora.

190
00:08:35,440 --> 00:08:37,080
Potresti per favore

191
00:08:40,550 --> 00:08:41,960
comporre il numero che hai composto più tardi?

192
00:08:41,960 --> 00:08:43,510
Non c'è risposta per ora.

193
00:08:43,750 --> 00:08:44,750
Per favore aspetta un momento.

194
00:09:00,960 --> 00:09:01,750
Caposquadra,

195
00:09:02,000 --> 00:09:03,670
il segnale qui è davvero disturbato.

196
00:09:07,550 --> 00:09:09,150
Ho registrato gli errori.

197
00:09:13,550 --> 00:09:15,320
Finalmente è tutto sistemato.

198
00:09:16,510 --> 00:09:18,150
Ho perso troppo tempo oggi.

199
00:09:18,960 --> 00:09:19,910
È ora di ripagare l'auto a noleggio.

200
00:09:19,910 --> 00:09:20,600
Andiamo.

201
00:09:20,600 --> 00:09:20,870
Ok,

202
00:09:21,000 --> 00:09:21,550
Gao Leng,

203
00:09:22,320 --> 00:09:22,910
andiamo.

204
00:10:45,510 --> 00:10:47,240
Finalmente c'è un segnale.

205
00:13:19,790 --> 00:13:20,960
È fatto.

206
00:13:21,600 --> 00:13:22,960
Invio riuscito.

207
00:13:28,200 --> 00:13:29,120
Grazie per il tuo duro lavoro.

208
00:13:53,720 --> 00:13:55,240
Perché è sempre online?

209
00:13:56,750 --> 00:13:57,840
Ha trascorso tutta la notte

210
00:13:57,840 --> 00:13:59,390
con me in ufficio.

211
00:14:00,270 --> 00:14:00,840
Quindi semplicemente

212
00:14:00,840 --> 00:14:02,150
riattaccato il suo video.

213
00:14:08,200 --> 00:14:10,120
La batteria del mio telefono sta per esaurirsi.

214
00:14:10,320 --> 00:14:11,600
Potrebbe spegnere il telefono.

215
00:14:11,870 --> 00:14:13,000
Non pensare troppo

216
00:14:13,840 --> 00:14:15,240
su di me. È inappropriato.

217
00:14:27,870 --> 00:14:30,750
Prendo sul serio il mio lavoro questa volta.

218
00:14:30,750 --> 00:14:32,510
Dimentichiamoci del passato.

219
00:14:32,670 --> 00:14:34,030
Non devi sentirti in imbarazzo.

220
00:14:39,790 --> 00:14:40,670
Inoltre,

221
00:14:40,960 --> 00:14:42,510
Non mi piaci più.

222
00:15:00,000 --> 00:15:03,240
Prendo sul serio il mio lavoro questa volta.

223
00:15:03,240 --> 00:15:04,910
Dimentichiamoci del passato.

224
00:15:05,080 --> 00:15:06,510
Non devi sentirti in imbarazzo.

225
00:15:06,840 --> 00:15:07,630
Inoltre,

226
00:15:07,960 --> 00:15:09,840
Non mi piaci più.

227
00:15:36,870 --> 00:15:37,550
Caposquadra,

228
00:15:37,870 --> 00:15:38,720
avere qualcosa da mangiare.

229
00:15:38,720 --> 00:15:39,910
Partiremo presto.

230
00:15:44,030 --> 00:15:45,550
Che giorno è oggi?

231
00:15:45,720 --> 00:15:47,360
Non posso credere che Boss l'abbia pubblicato nei suoi Momenti.

232
00:15:47,600 --> 00:15:48,120
Guarda,

233
00:15:48,200 --> 00:15:48,870
è buono.

234
00:15:49,080 --> 00:15:50,080
infatti,

235
00:15:50,080 --> 00:15:50,870
dopo otto anni,

236
00:15:50,870 --> 00:15:52,240
Hai finalmente aggiornato la tua cerchia di amici.

237
00:15:53,480 --> 00:15:55,550
Per la competizione di Xingheng,

238
00:15:56,320 --> 00:15:57,840
Boss è a corto di soldi?

239
00:16:27,440 --> 00:16:29,600
Questo appartiene a te Zhi

240
00:16:29,600 --> 00:16:31,000
e Shi Tianyou.

241
00:16:39,390 --> 00:16:40,120
Shi Tianyou

242
00:16:40,120 --> 00:16:41,080
Ho preso la mia tazza per bere di nuovo l'acqua.

243
00:16:41,080 --> 00:16:41,960
Non può lavarsi

244
00:16:41,960 --> 00:16:43,030
seriamente la sua tazza.

245
00:16:43,720 --> 00:16:45,000
Vado a lavare anche le tazze

246
00:16:45,000 --> 00:16:46,510
oppure te li lavo io.

247
00:16:47,120 --> 00:16:47,600
Grazie.

248
00:16:48,000 --> 00:16:48,600
Va bene. A proposito,

249
00:16:51,030 --> 00:16:52,480
ti sto dicendo che

250
00:16:52,480 --> 00:16:54,600
Devi nascondere bene la tua tazza.

251
00:16:54,600 --> 00:16:55,200
Shi Tianyou,

252
00:16:55,200 --> 00:16:56,720
bevetelo sia per gli uomini che per le donne,

253
00:16:56,870 --> 00:16:58,390
Anche Lin Qingqing

254
00:17:00,440 --> 00:17:01,270
non lo lascerai andare?

255
00:17:01,840 --> 00:17:02,750
Del capo. Non osa

256
00:17:02,750 --> 00:17:04,030
per berlo.

257
00:17:04,030 --> 00:17:05,550
Il capo gli chiederà di fare gli straordinari,

258
00:17:05,550 --> 00:17:06,880
e il capo farà il prepotente con le persone,

259
00:17:06,880 --> 00:17:07,960
È spaventoso.

260
00:17:08,110 --> 00:17:09,480
Ti faccio spesso il prepotente.

261
00:17:09,590 --> 00:17:10,720
Non è vero.

262
00:17:11,110 --> 00:17:12,030
Di solito,

263
00:17:12,030 --> 00:17:13,160
non gli importa molto di noi.

264
00:17:13,270 --> 00:17:15,110
Non si è divertito molto in questi anni,

265
00:17:15,510 --> 00:17:16,880
è stato picchiato per primo

266
00:17:16,880 --> 00:17:17,790
da tutti i tipi di famiglie imparentate,

267
00:17:17,790 --> 00:17:18,790
Avrei potuto andare al laboratorio del centro ricerca e sviluppo

268
00:17:18,790 --> 00:17:20,640
la sede.

269
00:17:20,750 --> 00:17:22,480
Suo fratello è di nuovo malato.

270
00:17:22,640 --> 00:17:23,920
Suo padre è di nuovo in debito.

271
00:17:24,030 --> 00:17:25,030
Comunque,

272
00:17:25,240 --> 00:17:26,310
È una lunga storia.

273
00:17:29,350 --> 00:17:30,160
Oggi è il giorno

274
00:17:30,160 --> 00:17:31,350
quando verrà distribuito il bonus,

275
00:17:31,350 --> 00:17:32,790
Il capo ha detto che ceneremo insieme,

276
00:17:32,790 --> 00:17:33,240
quindi ti ha chiesto di venire.

277
00:17:33,240 --> 00:17:34,160
Hai tempo?

278
00:17:35,400 --> 00:17:35,880
Coppa,

279
00:17:36,400 --> 00:17:37,270
grazie.

280
00:17:40,750 --> 00:17:42,270
Andiamo. Ci stanno sollecitando.

281
00:17:43,880 --> 00:17:45,240
A proposito,

282
00:17:45,350 --> 00:17:46,510
quando ho appena consegnato il regalo,

283
00:17:46,510 --> 00:17:47,920
L'hai trovato?

284
00:17:47,920 --> 00:17:49,000
manca un regalo?

285
00:17:49,000 --> 00:17:49,880
E il capo?

286
00:17:49,880 --> 00:17:51,510
L'hai lasciato nel taxi?

287
00:17:51,680 --> 00:17:52,790
Qingqing, hai visto?

288
00:17:52,960 --> 00:17:54,070
L'ho lasciato

289
00:17:54,160 --> 00:17:55,790
se non l'ho fatto.

290
00:17:56,680 --> 00:17:58,510
Quanto è pietoso.

291
00:17:58,510 --> 00:17:59,400
L'intero dipartimento ha doni,

292
00:17:59,400 --> 00:18:00,480
ma non lo fece

293
00:18:01,920 --> 00:18:02,590
vai di sotto

294
00:18:02,590 --> 00:18:03,750
per comprargli due lecca-lecca dopo,

295
00:18:03,750 --> 00:18:04,640
Va bene?

296
00:18:05,310 --> 00:18:06,550
Ti ha offeso?

297
00:18:06,550 --> 00:18:07,510
Se lo tratti in questo modo,

298
00:18:07,510 --> 00:18:08,750
te ne pentirai.

299
00:18:08,920 --> 00:18:10,160
Me l'hai detto tu Zhi

300
00:18:10,160 --> 00:18:11,750
per aiutarci ad accogliere il passato,

301
00:18:11,750 --> 00:18:13,000
L'ho cucinato

302
00:18:13,000 --> 00:18:13,400
me stesso. Io

303
00:18:13,400 --> 00:18:14,680
non mangio la sua cucina da anni.

304
00:18:16,110 --> 00:18:17,790
Forse è così povero che vuole risparmiare.

305
00:18:17,790 --> 00:18:18,200
No.

306
00:18:18,440 --> 00:18:18,920
Andiamo.

307
00:18:22,400 --> 00:18:22,880
Andiamo.

308
00:18:23,070 --> 00:18:23,920
Cosa dovrei fare?

309
00:18:45,350 --> 00:18:46,270
Inoltre,

310
00:18:46,270 --> 00:18:48,400
Non mi piaci più.

311
00:18:48,640 --> 00:18:49,920
Come ha reagito Xu Yanshi

312
00:18:49,920 --> 00:18:51,310
quando ha visto questo?

313
00:18:52,960 --> 00:18:54,310
È un bene che tu non abbia aggiunto questa frase,

314
00:18:54,550 --> 00:18:56,160
in più sembra un po' così

315
00:18:56,350 --> 00:18:58,590
non c'è argento 320 qui.

316
00:18:59,240 --> 00:18:59,680
Come dovrei

317
00:18:59,680 --> 00:19:01,440
salutalo più tardi.

318
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Adesso ricordo.

319
00:19:07,000 --> 00:19:08,790
Credo di avere un appuntamento oggi.

320
00:19:10,070 --> 00:19:11,720
Inoltre, non ti ho dato un bonus.

321
00:19:11,720 --> 00:19:13,000
Cosa c'è da festeggiare?

322
00:19:14,030 --> 00:19:16,920
Se il caposquadra Xiang non va,

323
00:19:16,920 --> 00:19:18,270
Non andrò neanche io.

324
00:19:18,440 --> 00:19:19,680
Siamo tutti ragazzi. Non ha senso

325
00:19:19,680 --> 00:19:21,160
per me andare lì.

326
00:19:21,350 --> 00:19:21,960
Non. Non è vero?

327
00:19:21,960 --> 00:19:23,720
fare un accordo?

328
00:19:25,590 --> 00:19:26,790
Non è quello?

329
00:19:26,960 --> 00:19:28,160
un bonus?

330
00:19:28,310 --> 00:19:29,640
Io... ti darò cinque yuan.

331
00:19:29,640 --> 00:19:30,510
È tutta una questione di partecipazione.

332
00:19:32,440 --> 00:19:33,790
È successo davvero qualcosa.

333
00:19:35,920 --> 00:19:36,830
20,

334
00:19:37,030 --> 00:19:38,350
non più.

335
00:19:47,830 --> 00:19:48,750
Ciao, tu Zhi.

336
00:19:49,550 --> 00:19:50,510
Dove siamo?

337
00:19:51,510 --> 00:19:53,270
Rimangono solo due semafori.

338
00:19:53,270 --> 00:19:54,070
Tuttavia,

339
00:19:54,070 --> 00:19:55,400
c'è una situazione adesso,

340
00:19:56,240 --> 00:19:58,200
Il mio caposquadra ha detto che non voleva andare.

341
00:19:58,350 --> 00:20:00,240
Ma cosa è successo dopo che Lin Qingqing ne ha sentito parlare?

342
00:20:00,240 --> 00:20:01,070
Non ha alcuna opinione propria,

343
00:20:01,070 --> 00:20:01,830
dicendo che non vuole andare.

344
00:20:01,830 --> 00:20:02,550
Cosa dovremmo fare adesso?

345
00:20:07,750 --> 00:20:08,310
ehi,

346
00:20:08,830 --> 00:20:09,960
Metti Xiang Yuan al telefono.

347
00:20:11,590 --> 00:20:12,110
Ok,

348
00:20:14,880 --> 00:20:16,240
Il capo vuole che tu risponda al telefono.

349
00:20:18,510 --> 00:20:19,480
Affrettarsi.

350
00:20:22,350 --> 00:20:22,960
Ciao.

351
00:20:26,160 --> 00:20:27,440
Non è che non ti piaccia più.

352
00:20:28,310 --> 00:20:29,000
Cosa c'è che non va?

353
00:20:29,750 --> 00:20:30,680
Non pensare

354
00:20:32,830 --> 00:20:34,270
troppo. Tu

355
00:20:36,110 --> 00:20:37,440
… io … voglio solo farlo

356
00:20:37,440 --> 00:20:38,590
mangiare gamberi.

357
00:20:38,920 --> 00:20:39,510
Hanno detto,

358
00:20:39,510 --> 00:20:40,680
mangerai uno spezzatino oggi?

359
00:20:40,830 --> 00:20:41,830
Mi sono arrabbiato

360
00:20:41,830 --> 00:20:42,480
e non potevo mangiare,

361
00:20:43,400 --> 00:20:43,960
Ok,

362
00:20:44,590 --> 00:20:45,440
Davvero non vieni?

363
00:20:48,640 --> 00:20:49,550
Maestro,

364
00:20:49,920 --> 00:20:51,070
quanto tempo abbiamo?

365
00:20:51,240 --> 00:20:52,960
Saremo lì all'incrocio più avanti.

366
00:20:53,550 --> 00:20:54,960
Xu Yanshi,

367
00:20:55,240 --> 00:20:56,400
la tua chiamata è giusta

368
00:20:56,400 --> 00:20:57,880
prendere tempo.

369
00:21:07,680 --> 00:21:08,550
Ti vedo.

370
00:21:08,750 --> 00:21:09,550
Scendere.

371
00:21:10,160 --> 00:21:11,270
Vado a comprare i gamberi. Dov'è

372
00:21:12,510 --> 00:21:13,310
Capo?

373
00:21:22,510 --> 00:21:23,550
Il tuo telefono appartiene a

374
00:21:23,790 --> 00:21:24,790
Tu Zhi. Puoi andare di sopra prima.

375
00:21:24,960 --> 00:21:26,070
Vado a comprare i gamberi.

376
00:21:29,310 --> 00:21:30,590
Andiamo! Affrettarsi!

377
00:21:32,160 --> 00:21:34,000
Il caposquadra ha ancora il mio telefono.

378
00:21:36,680 --> 00:21:37,920
Caposquadra, il mio telefono,

379
00:21:39,480 --> 00:21:40,110
Grazie.

380
00:21:40,270 --> 00:21:41,240
-Saliamo. -Andiamo, squadra

381
00:21:41,240 --> 00:21:42,200
Capo.

382
00:21:44,590 --> 00:21:46,270
In realtà non è necessario acquistarlo.

383
00:21:46,270 --> 00:21:46,880
gamberi,

384
00:21:46,880 --> 00:21:48,270
Posso mangiare una pentola calda.

385
00:21:50,510 --> 00:21:51,920
Quindi gamberi

386
00:21:52,110 --> 00:21:53,680
è solo una scusa per non venire.

387
00:21:56,750 --> 00:21:57,790
Tipo.

388
00:21:59,960 --> 00:22:01,110
Non hai detto di lasciare andare il passato

389
00:22:01,110 --> 00:22:02,240
e ricominciare da capo?

390
00:22:05,070 --> 00:22:06,310
Avevo paura che ti sentissi in imbarazzo,

391
00:22:06,310 --> 00:22:07,880
così ti ho trovato un modo per scendere.

392
00:22:08,550 --> 00:22:10,000
Nemmeno tu hai risposto.

393
00:22:11,000 --> 00:22:12,400
Cosa vuoi che faccia?

394
00:22:14,270 --> 00:22:15,070
Fatto.

395
00:22:16,270 --> 00:22:16,680
oh,

396
00:22:17,270 --> 00:22:18,000
Ok.

397
00:22:28,400 --> 00:22:29,680
Hai ancora voglia di gamberi?

398
00:22:35,790 --> 00:22:37,160
Andiamo insieme.

399
00:22:37,350 --> 00:22:38,310
Hai corso così veloce.

400
00:23:15,270 --> 00:23:16,240
Aspettami.

401
00:23:20,510 --> 00:23:22,720
Tonghao, funghi, germogli di bambù verde,

402
00:23:22,720 --> 00:23:24,640
torta di riso con uova di quaglia,

403
00:23:26,750 --> 00:23:28,240
Manzo con pancia pelosa

404
00:23:28,350 --> 00:23:29,400
e montone,

405
00:23:29,400 --> 00:23:30,590
Fette di pancetta di manzo, per favore.

406
00:23:30,590 --> 00:23:31,750
Anche il pattinaggio sui gamberetti.

407
00:23:31,920 --> 00:23:33,270
E gli intestini d'anatra, voglio

408
00:23:33,680 --> 00:23:35,030
… Voglio Tonghao, funghi, bambù verde

409
00:23:35,030 --> 00:23:36,240
spara,

410
00:23:36,240 --> 00:23:37,000
Uova di quaglia,

411
00:23:37,790 --> 00:23:38,110
Sì.

412
00:23:38,110 --> 00:23:39,590
E gallette di riso e carne per il pranzo.

413
00:23:40,270 --> 00:23:41,720
Solo i bambini mangiano carne a pranzo.

414
00:23:41,750 --> 00:23:42,240
Infantile.

415
00:23:49,200 --> 00:23:50,200
Quasi finito, vero?

416
00:23:50,720 --> 00:23:51,830
Ho quasi finito.

417
00:23:52,160 --> 00:23:52,830
Questo è abbastanza.

418
00:23:53,200 --> 00:23:54,000
Vado a ordinare allora.

419
00:23:54,000 --> 00:23:54,720
Aspettare.

420
00:23:57,480 --> 00:23:58,400
cameriere,

421
00:24:00,640 --> 00:24:01,590
cosa stai guardando?

422
00:24:02,030 --> 00:24:03,160
Cameriere, ordina.

423
00:24:11,160 --> 00:24:12,310
È abbastanza da mangiare?

424
00:24:12,590 --> 00:24:14,200
A loro piace solo la carne,

425
00:24:14,400 --> 00:24:15,440
indipendentemente da frutta e verdura,

426
00:24:15,590 --> 00:24:16,440
Non mi interessa

427
00:24:18,790 --> 00:24:19,750
i grani. Comprerò i gamberi.

428
00:24:42,590 --> 00:24:43,200
C'è ancora una cosa.

429
00:24:43,200 --> 00:24:43,960
Vado a comprarlo.

430
00:24:44,550 --> 00:24:46,270
Ti aspetto alla cassa.

431
00:24:49,680 --> 00:24:50,680
158.

432
00:24:54,070 --> 00:24:55,270
Ecco. Prendi la ricevuta.

433
00:24:55,270 --> 00:24:55,790
Ok,

434
00:24:55,920 --> 00:24:56,550
Acquista uno prendi uno gratis.

435
00:24:56,550 --> 00:24:57,590
43,9 yuan.

436
00:25:13,680 --> 00:25:14,550
Cosa fai?

437
00:25:17,110 --> 00:25:17,790
Scusami,

438
00:25:18,000 --> 00:25:18,880
1,4 yuan.

439
00:25:32,550 --> 00:25:33,510
Non hai risposto.

440
00:25:35,240 --> 00:25:36,310
Non l'ho raccolto.

441
00:25:40,000 --> 00:25:41,200
Raccoglilo.

442
00:25:41,200 --> 00:25:42,920
Sembra così rumoroso.

443
00:25:51,030 --> 00:25:52,310
Perché sono le sue orecchie

444
00:25:52,590 --> 00:25:54,640
freddo come gli altri?

445
00:25:54,830 --> 00:25:56,640
Ho paura che anche il sangue sia freddo.

446
00:25:59,030 --> 00:25:59,590
ehi,

447
00:26:00,070 --> 00:26:00,830
Ciao, capo.

448
00:26:01,070 --> 00:26:01,920
Dove sei?

449
00:26:02,030 --> 00:26:02,960
Dov'è il caposquadra Xiang?

450
00:26:02,960 --> 00:26:04,000
Rimangono ancora due incroci.

451
00:26:04,400 --> 00:26:05,960
Le sue orecchie

452
00:26:06,000 --> 00:26:08,750
si stanno lentamente riscaldando.

453
00:26:09,680 --> 00:26:10,750
Dov'è il caposquadra Xiang?

454
00:26:11,160 --> 00:26:12,160
Sei con me?

455
00:26:12,480 --> 00:26:13,030
Sto riattaccando.

456
00:26:19,270 --> 00:26:21,310
Perché sei venuto a Weilin?

457
00:26:22,550 --> 00:26:23,750
Per caso,

458
00:26:25,480 --> 00:26:26,830
Ho sentito Gao Leng dire:

459
00:26:26,830 --> 00:26:27,590
Non sei molto felice

460
00:26:27,590 --> 00:26:28,830
in questa compagnia,

461
00:26:29,160 --> 00:26:30,070
Vuoi andare da qualche altra parte?

462
00:26:30,270 --> 00:26:31,070
Lascia che ti presenti.

463
00:26:32,000 --> 00:26:32,720
Non c'è bisogno.

464
00:26:40,000 --> 00:26:41,310
Ti piacerebbe dare un'occhiata?

465
00:26:41,590 --> 00:26:42,960
Che regalo ti ho portato

466
00:26:43,160 --> 00:26:45,830
dalla Cina sudoccidentale?

467
00:26:48,680 --> 00:26:49,720
Non guardare dall'alto in basso

468
00:26:49,720 --> 00:26:50,920
questi due lecca-lecca,

469
00:26:51,440 --> 00:26:53,880
L'ho scelto con attenzione,

470
00:26:53,880 --> 00:26:55,440
e l'ho comprato appositamente.

471
00:26:55,440 --> 00:26:57,070
Ti è caduta la ricevuta del supermercato.

472
00:27:16,640 --> 00:27:17,550
Xu Yanshi.

473
00:27:23,070 --> 00:27:24,000
Bambina,

474
00:27:24,720 --> 00:27:27,030
quest'uomo era divorziato,

475
00:27:27,680 --> 00:27:30,310
Con un bambino di sette o otto anni.

476
00:27:30,680 --> 00:27:32,480
E ha quasi 30 anni,

477
00:27:32,480 --> 00:27:34,640
e vivi ancora in questo edificio a forma di tubo.

478
00:27:36,240 --> 00:27:36,960
Veramente?

479
00:27:37,350 --> 00:27:38,550
Non ha soldi.

480
00:27:44,680 --> 00:27:45,590
Che diavolo?

481
00:27:45,880 --> 00:27:47,480
Xu Yanshi era divorziato,

482
00:27:47,960 --> 00:27:49,640
un bambino di sette o otto anni,

483
00:27:49,640 --> 00:27:50,880
Non è suo fratello quello?

484
00:27:51,920 --> 00:27:54,440
Ma non è come nessuno

485
00:27:54,440 --> 00:27:56,240
traveste il proprio figlio da fratello minore,

486
00:27:56,790 --> 00:27:58,680
Per trovare il successivo,

487
00:27:59,310 --> 00:28:01,240
una persona così buona,

488
00:28:01,240 --> 00:28:03,720
Perché dici che il divorzio è un divorzio?

489
00:28:04,680 --> 00:28:06,030
Sei uno sciocco?

490
00:28:09,200 --> 00:28:09,960
Chen Shu,

491
00:28:10,350 --> 00:28:11,550
capo del reparto vendite,

492
00:28:12,030 --> 00:28:12,750
Xiang Yuan,

493
00:28:14,310 --> 00:28:15,310
sei tu.

494
00:28:16,750 --> 00:28:17,510
Chen Shu,

495
00:28:17,790 --> 00:28:18,590
qualche tempo fa,

496
00:28:18,590 --> 00:28:19,720
Sono andato a Shanghai in viaggio d'affari,

497
00:28:19,830 --> 00:28:21,590
ma li ho sentiti parlare molto di te,

498
00:28:22,200 --> 00:28:23,750
La ragazza è carina.

499
00:28:24,350 --> 00:28:25,480
Non c'è di che, sorella.

500
00:28:25,480 --> 00:28:26,640
Anche tu sei carina.

501
00:28:27,240 --> 00:28:27,750
Grazie.

502
00:28:33,200 --> 00:28:33,720
A proposito,

503
00:28:33,920 --> 00:28:35,880
L'appartamento Huancheng sarà inaugurato alla fine dell'anno.

504
00:28:35,880 --> 00:28:36,880
Con ascensore.

505
00:28:37,160 --> 00:28:38,160
Conosco qualcuno,

506
00:28:38,720 --> 00:28:39,440
Cosa ne pensi?

507
00:28:39,440 --> 00:28:40,720
Vuoi una relazione?

508
00:28:40,720 --> 00:28:42,030
Ti prenderò

509
00:28:42,590 --> 00:28:43,510
un prezzo interno.

510
00:28:43,920 --> 00:28:45,440
È la stessa cosa. Perché tu?

511
00:28:45,550 --> 00:28:46,160
vieni da me?

512
00:28:46,160 --> 00:28:47,440
È come calpestare una mina.

513
00:28:47,550 --> 00:28:49,270
Xu Yanshi, sei un cane?

514
00:28:49,270 --> 00:28:50,110
Cosa fai?

515
00:28:50,310 --> 00:28:52,400
Stai ancora pensando di tornare a Shanghai?

516
00:28:54,270 --> 00:28:56,070
Ho chiesto in giro di te.

517
00:28:56,590 --> 00:28:58,270
Cosa significa Chen Shan?

518
00:28:58,270 --> 00:28:59,350
Al più tardi,

519
00:28:59,510 --> 00:29:00,160
Sono sicuro che dovrò farlo

520
00:29:00,160 --> 00:29:01,440
riaverti l'anno prossimo.

521
00:29:01,790 --> 00:29:03,750
E il quartier generale probabilmente lo è

522
00:29:03,750 --> 00:29:04,680
lo stesso posto,

523
00:29:04,680 --> 00:29:06,640
Temo che non durerà fino alla fine del prossimo anno.

524
00:29:06,920 --> 00:29:08,880
Quindi chiudiamo questa filiale.

525
00:29:09,030 --> 00:29:09,920
Ovviamente ha una ragione

526
00:29:09,920 --> 00:29:10,830
per riportarti indietro.

527
00:29:11,680 --> 00:29:13,200
Ma penso che

528
00:29:13,880 --> 00:29:15,720
anche se torni in sede,

529
00:29:15,720 --> 00:29:16,960
Non sarà meglio che qui.

530
00:29:16,960 --> 00:29:17,880
Hai sete?

531
00:29:19,550 --> 00:29:21,480
Perché non mi chiedi se ho sete?

532
00:29:25,070 --> 00:29:26,480
Ho davvero sete.

533
00:29:27,070 --> 00:29:28,160
Ne parliamo più tardi.

534
00:29:39,880 --> 00:29:41,590
Dov'è andato Xu Chengli?

535
00:29:43,310 --> 00:29:44,880
Il capo ha detto che dopo le vacanze,

536
00:29:44,880 --> 00:29:46,270
è tornato a Shanghai per frequentare la scuola elementare.

537
00:29:46,270 --> 00:29:47,070
Un pensionante,

538
00:29:49,920 --> 00:29:50,750
in giovane età,

539
00:29:50,750 --> 00:29:52,160
Quando è solo a Shanghai,

540
00:29:52,400 --> 00:29:54,070
deve pensare a Boss ogni giorno.

541
00:29:54,590 --> 00:29:55,270
Tornerò a

542
00:29:55,270 --> 00:29:56,480
trascorri due giorni con lui ogni mese.

543
00:29:57,440 --> 00:30:00,590
Tesoro, sei qui.

544
00:30:00,590 --> 00:30:02,000
Vuoi strangolarmi?

545
00:30:02,000 --> 00:30:02,960
Prendine uno nuovo.

546
00:30:03,440 --> 00:30:04,000
Se avessi saputo,

547
00:30:04,000 --> 00:30:05,680
avresti un'idea di Yinyin.

548
00:30:05,680 --> 00:30:06,550
io andrò.

549
00:30:06,720 --> 00:30:08,480
Se mi piace Ying Yinyin, io... ne rimarrò colpito

550
00:30:08,480 --> 00:30:09,640
tuono.

551
00:30:10,750 --> 00:30:12,680
E la tua dea Love Hill?

552
00:30:14,310 --> 00:30:16,350
Aihilsi,

553
00:30:16,830 --> 00:30:18,200
è un cane.

554
00:30:21,640 --> 00:30:23,640
Gli uomini sono davvero grandi zampe di maiale.

555
00:30:25,000 --> 00:30:25,750
Ho dimenticato di menzionare

556
00:30:26,240 --> 00:30:27,750
Chen Shu è la ragazza di Gao Leng,

557
00:30:28,830 --> 00:30:30,070
Cosa ha a che fare con me?

558
00:30:30,590 --> 00:30:32,310
A proposito, preparati,

559
00:30:32,510 --> 00:30:33,680
e mangiare sul tetto più tardi.

560
00:30:33,920 --> 00:30:34,350
Va bene.

561
00:30:34,350 --> 00:30:36,200
Va bene, va bene.

562
00:30:36,880 --> 00:30:38,400
I piatti sono qui.

563
00:30:38,480 --> 00:30:39,920
Andiamo, andiamo.

564
00:30:39,920 --> 00:30:40,480
È fantastico.

565
00:30:41,720 --> 00:30:43,160
Ha un profumo così buono. C'è così tanta carne.

566
00:30:46,920 --> 00:30:48,000
Cosa vuoi mangiare?

567
00:30:55,880 --> 00:30:56,920
Va bene?

568
00:30:58,680 --> 00:31:00,310
Quante volte te l'ho detto?

569
00:31:00,310 --> 00:31:02,000
Perché non riesci a ricordare?

570
00:31:02,160 --> 00:31:03,880
Salsa di mare al posto della salsa di sesamo,

571
00:31:03,880 --> 00:31:05,350
cipolla verde tritata al posto del coriandolo,

572
00:31:05,350 --> 00:31:07,000
miglio piccante al posto dell'olio al peperoncino,

573
00:31:07,000 --> 00:31:08,110
Aggiungi altre tre gocce di salsa di ostriche.

574
00:31:08,110 --> 00:31:09,030
È difficile da ricordare?

575
00:31:09,510 --> 00:31:10,310
È difficile da ricordare.

576
00:31:11,110 --> 00:31:12,590
Quindi potrai regolarlo da solo la prossima volta.

577
00:31:19,830 --> 00:31:20,640
SÌ.

578
00:31:22,750 --> 00:31:24,640
Non posso credere che se lo ricordi nemmeno.

579
00:31:25,790 --> 00:31:27,200
Dai, prendiamo qualcosa da bere insieme.

580
00:31:27,270 --> 00:31:27,790
Va bene. Dai.

581
00:31:27,790 --> 00:31:28,350
Dai.

582
00:31:28,350 --> 00:31:30,920
Saluti! Saluti!

583
00:31:32,680 --> 00:31:33,350
Non posso aprirlo.

584
00:31:34,030 --> 00:31:34,550
Lasciamelo fare.

585
00:31:37,790 --> 00:31:38,640
Avanti, Zhang Jun,

586
00:31:39,640 --> 00:31:40,000
Ok,

587
00:31:40,640 --> 00:31:42,000
Ecco, questo è per te.

588
00:31:44,920 --> 00:31:46,440
Che ne dici di fare un gioco?

589
00:31:47,350 --> 00:31:48,070
Gioca di nuovo

590
00:31:48,310 --> 00:31:49,550
Sei un vegetale e ti piace giocarci oppure no.

591
00:31:49,920 --> 00:31:51,200
Il nuovo gioco è divertente,

592
00:31:51,790 --> 00:31:52,480
beh,

593
00:31:52,640 --> 00:31:54,350
questo gioco si chiama "Certamente".

594
00:31:54,350 --> 00:31:55,160
Vale a dire,

595
00:31:55,160 --> 00:31:55,830
non importa quanto sia ridicolo

596
00:31:55,830 --> 00:31:57,480
l'altra persona chiede,

597
00:31:57,480 --> 00:31:58,510
Devi rispondere. Ovviamente.

598
00:31:58,510 --> 00:31:59,960
E se non rispondi?

599
00:31:59,960 --> 00:32:00,960
Voglio solo punirti per l'alcol.

600
00:32:00,960 --> 00:32:01,550
Ok,

601
00:32:01,550 --> 00:32:03,160
cosa c'è di così difficile in questo?

602
00:32:04,880 --> 00:32:05,790
Tu Zhi,

603
00:32:06,310 --> 00:32:07,640
pensi

604
00:32:07,640 --> 00:32:10,160
Shi Tianyou è molto virile.

605
00:32:22,350 --> 00:32:23,030
Ovviamente.

606
00:32:24,270 --> 00:32:25,750
Se sapessi che la pensi così,

607
00:32:26,480 --> 00:32:27,200
Shi Tianyou,

608
00:32:27,550 --> 00:32:29,110
sei così virile.

609
00:32:29,110 --> 00:32:30,510
Non ti piace mai fare il bagno?

610
00:32:32,000 --> 00:32:33,030
Naturalmente,

611
00:32:33,030 --> 00:32:35,000
Sono un grande fan del lavaggio a secco,

612
00:32:36,510 --> 00:32:37,240
Gao Leng,

613
00:32:37,240 --> 00:32:38,750
romperai definitivamente con la sorella Shu.

614
00:32:38,750 --> 00:32:39,350
Giusto?

615
00:32:44,070 --> 00:32:45,000
Com'è

616
00:32:45,000 --> 00:32:46,440
è possibile?

617
00:32:47,400 --> 00:32:48,350
Sei un tale codardo.

618
00:32:48,880 --> 00:32:50,400
Uccisione! Uccisione! Uccisione!

619
00:32:53,160 --> 00:32:53,960
Capo,

620
00:32:54,110 --> 00:32:55,550
avevi una cotta

621
00:32:55,550 --> 00:32:57,750
sul nostro leader della squadra prima.

622
00:33:07,750 --> 00:33:08,790
Ovviamente.

623
00:33:16,680 --> 00:33:17,590
Veramente?

624
00:33:26,440 --> 00:33:27,200
Gambero,

625
00:33:27,920 --> 00:33:28,750
gamberi,

626
00:33:28,750 --> 00:33:30,160
Chi ha ordinato i gamberi?

627
00:33:30,160 --> 00:33:31,070
Quello che voglio

628
00:33:31,240 --> 00:33:32,070
è comprensibile,

629
00:33:32,400 --> 00:33:33,720
Dopotutto, il nostro capo

630
00:33:33,720 --> 00:33:35,240
non compra mai cibo fuori stagione,

631
00:33:35,640 --> 00:33:37,550
I gamberi sono fuori stagione adesso?

632
00:33:37,830 --> 00:33:38,830
In realtà,

633
00:33:39,000 --> 00:33:40,440
Non credo che Boss lo comprerà,

634
00:33:41,070 --> 00:33:42,270
Principalmente perché

635
00:33:42,440 --> 00:33:42,680
Costoso.

636
00:33:47,880 --> 00:33:48,830
Ogni tipo di cibo,

637
00:33:48,830 --> 00:33:50,000
se è fuori stagione o no?

638
00:33:50,000 --> 00:33:51,070
Dovremmo tutti rispettarlo.

639
00:33:51,070 --> 00:33:51,510
Giusto?

640
00:33:52,960 --> 00:33:54,550
Ma il coriandolo, questo tipo di cibo,

641
00:33:54,550 --> 00:33:55,550
probabilmente non sarà rispettato da me

642
00:33:55,550 --> 00:33:57,110
per il resto della mia vita

643
00:34:00,000 --> 00:34:01,030
Comunque,

644
00:34:01,030 --> 00:34:01,880
non c'è che dire

645
00:34:01,880 --> 00:34:02,920
per unirti a noi,

646
00:34:02,920 --> 00:34:04,270
Anche se dopo che sei venuto qui,

647
00:34:04,270 --> 00:34:06,000
il nostro capo sembra essere pazzo,

648
00:34:06,350 --> 00:34:07,550
Ma non ci importa.

649
00:34:07,550 --> 00:34:09,230
Rendilo più pazzo.

650
00:34:13,510 --> 00:34:14,590
A proposito,

651
00:34:14,760 --> 00:34:16,000
Non credo che ci siamo incontrati prima.

652
00:34:16,000 --> 00:34:16,960
Il capo ha una relazione,

653
00:34:17,440 --> 00:34:19,630
quindi non vedo l'ora.

654
00:34:19,630 --> 00:34:20,440
Era arrabbiato

655
00:34:20,440 --> 00:34:22,230
con la sua ragazza.

656
00:34:22,230 --> 00:34:23,230
Hai frainteso.

657
00:34:23,230 --> 00:34:24,880
Non abbiamo quel tipo di relazione.

658
00:34:24,880 --> 00:34:25,800
Xu Yanshi ed io eravamo semplicemente,

659
00:34:25,800 --> 00:34:27,480
Xiang Yuan e io andavamo al liceo insieme,

660
00:34:28,230 --> 00:34:28,960
Non è la relazione disordinata

661
00:34:28,960 --> 00:34:30,280
pensi che lo sia,

662
00:34:30,920 --> 00:34:31,670
quindi,

663
00:34:33,070 --> 00:34:34,150
stai zitto e mangia i gamberi,

664
00:34:35,480 --> 00:34:36,150
Va bene, va bene.

665
00:34:36,150 --> 00:34:37,400
Lasci perdere.

666
00:34:48,670 --> 00:34:49,590
Tornerò presto.

667
00:34:53,480 --> 00:34:54,590
Cosa stai guardando?

668
00:34:54,590 --> 00:34:56,030
Non sembra che ci siamo appena conosciuti.

669
00:34:56,030 --> 00:34:57,550
Quindi siete andati al liceo insieme.

670
00:34:57,670 --> 00:34:58,800
Non c'è da stupirsi che Boss ti stia aiutando

671
00:34:58,800 --> 00:35:00,190
combatti Ying Yinyin nel gruppo.

672
00:35:00,190 --> 00:35:01,480
Non tu

673
00:35:02,400 --> 00:35:03,440
lo sai?

674
00:35:04,110 --> 00:35:04,880
Non lo so.

675
00:35:04,880 --> 00:35:06,590
Siamo tutti in montagna,

676
00:35:06,590 --> 00:35:07,550
e i messaggi di gruppo

677
00:35:07,550 --> 00:35:08,710
sono accesi. Non disturbare.

678
00:35:08,710 --> 00:35:10,320
Chi sta bene? Guarda quello?

679
00:35:10,840 --> 00:35:11,360
Va bene.

680
00:35:11,360 --> 00:35:11,760
Lei non lo sa.

681
00:35:11,760 --> 00:35:13,480
Allora lasciami fare

682
00:35:13,480 --> 00:35:14,190
un ritorno a tutti gli effetti,

683
00:35:14,360 --> 00:35:15,150
A quel tempo,

684
00:35:15,150 --> 00:35:16,190
Ying Yinyin ha inviato un messaggio

685
00:35:16,190 --> 00:35:17,150
nel gruppo,

686
00:35:17,320 --> 00:35:18,360
Il capo non ha detto nulla,

687
00:35:18,360 --> 00:35:19,400
ha appena risposto al messaggio,

688
00:35:19,670 --> 00:35:21,280
Gli dei sono scesi sulla terra.

689
00:35:21,550 --> 00:35:23,670
Era così bello allora.

690
00:35:23,920 --> 00:35:24,710
Molto bello.

691
00:35:26,190 --> 00:35:28,400
Finalmente capisco.

692
00:35:29,070 --> 00:35:30,630
Allora qual è quello?

693
00:35:30,630 --> 00:35:31,360
che Xu Yanshi si è ritirato?

694
00:35:32,360 --> 00:35:33,760
Trasferimento WeChat 200.

695
00:35:33,760 --> 00:35:34,360
Schermata.

696
00:35:34,360 --> 00:35:35,480
Assicurati che non ci sia codice nell'HD.

697
00:35:40,030 --> 00:35:40,760
È troppo costoso.

698
00:35:41,840 --> 00:35:43,190
Se non lo sai, allora non lo sai.

699
00:35:44,550 --> 00:35:45,840
È di nuovo povero.

700
00:35:46,000 --> 00:35:47,150
Il capo è così povero.

701
00:35:47,150 --> 00:35:48,360
Questo è un altro povero ragazzo.

702
00:35:49,510 --> 00:35:50,760
Come vivrai in futuro?

703
00:35:50,760 --> 00:35:51,710
Gao Leng, prestami

704
00:35:55,480 --> 00:35:57,030
la tua benedizione. -Perché vuoi farlo?

705
00:35:57,320 --> 00:35:58,590
prenderlo in prestito? -Lo voglio prendere in prestito.

706
00:35:58,590 --> 00:35:59,400
Cosa ho fatto?

707
00:35:59,400 --> 00:35:59,960
Va bene, va bene.

708
00:35:59,960 --> 00:36:01,190
In effetti, non è rimasto nulla.

709
00:36:01,190 --> 00:36:02,590
Non ci sono screenshot,

710
00:36:02,670 --> 00:36:03,920
se vuoi sapere,

711
00:36:03,920 --> 00:36:05,190
Chiedilo tu stesso a Boss.

712
00:36:10,070 --> 00:36:11,800
Volevo solo dirti,

713
00:36:13,760 --> 00:36:15,280
che ne dici di un'azienda che conosco?

714
00:36:15,280 --> 00:36:16,150
Se voglio fregarti,

715
00:36:19,150 --> 00:36:20,440
Non sono così sentimentale

716
00:36:20,440 --> 00:36:22,150
come una grande azienda come Xing Heng.

717
00:36:22,320 --> 00:36:24,280
È solo una start-up.

718
00:36:24,280 --> 00:36:25,070
Ma il loro capo

719
00:36:25,070 --> 00:36:26,190
ti ammira moltissimo.

720
00:36:26,190 --> 00:36:27,400
Me ne hai parlato

721
00:36:27,400 --> 00:36:27,670
più volte. Dai.

722
00:36:27,670 --> 00:36:28,550
Questo è davvero buono.

723
00:36:28,550 --> 00:36:29,880
Quando sono andato a Shanghai questa volta,

724
00:36:29,880 --> 00:36:31,670
mi ha parlato tutta la notte,

725
00:36:31,800 --> 00:36:32,880
Le condizioni offerte,

726
00:36:32,880 --> 00:36:34,550
è abbastanza buono

727
00:36:36,110 --> 00:36:37,150
Quale condizione?

728
00:36:37,320 --> 00:36:38,440
Cinque assicurazioni e un oro.

729
00:36:38,920 --> 00:36:41,030
La posizione è Direttore del dipartimento tecnologico.

730
00:36:41,030 --> 00:36:42,510
Lo stipendio base è di 600mila l'anno.

731
00:36:42,510 --> 00:36:43,400
Più commissione di progetto,

732
00:36:43,400 --> 00:36:44,710
se fai bene,

733
00:36:44,710 --> 00:36:45,920
Non è così difficile

734
00:36:45,920 --> 00:36:47,030
guadagnarsi una casa a Shanghai.

735
00:36:51,920 --> 00:36:52,550
tesoro,

736
00:36:52,960 --> 00:36:53,920
vieni a cena,

737
00:36:53,920 --> 00:36:55,150
Sbuccerò i gamberi per te.

738
00:37:01,110 --> 00:37:03,400
Voi due siete davvero solo compagni di classe.

739
00:37:08,440 --> 00:37:09,480
Ma ho voglia

740
00:37:09,480 --> 00:37:11,190
la conosci molto bene.

741
00:37:11,840 --> 00:37:13,920
Inoltre, ti conosco da così tanto tempo,

742
00:37:13,920 --> 00:37:14,800
anche se non penso

743
00:37:14,800 --> 00:37:16,800
sei una persona avara.

744
00:37:16,800 --> 00:37:17,960
Ma ci sono andato

745
00:37:17,960 --> 00:37:19,670
comprare gamberi per qualcun altro,

746
00:37:20,920 --> 00:37:21,920
E' un po' strano.

747
00:37:23,760 --> 00:37:24,920
Sono qui.

748
00:37:25,920 --> 00:37:26,440
Dov'è il gambero?

749
00:37:26,440 --> 00:37:27,510
Accomodati.

750
00:37:27,510 --> 00:37:28,110
qui,

751
00:37:29,880 --> 00:37:30,630
Tu Ji,

752
00:37:30,630 --> 00:37:31,440
Dammi le verdure.

753
00:37:31,880 --> 00:37:32,760
Te lo passo.

754
00:37:34,280 --> 00:37:34,960
È buono?

755
00:37:35,670 --> 00:37:36,230
Questo è

756
00:37:37,880 --> 00:37:38,360
delizioso.

757
00:37:38,400 --> 00:37:38,630
andiamo,

758
00:37:40,030 --> 00:37:40,800
Provalo.

759
00:37:51,320 --> 00:37:52,230
Saluti!

760
00:37:52,230 --> 00:37:53,480
Dai. Punch. Punch.

761
00:37:53,550 --> 00:37:55,030
Uno, due, dieci, cinque, due,

762
00:37:55,230 --> 00:37:55,710
dieci,

763
00:37:56,480 --> 00:37:57,190
Hai perso.

764
00:38:01,030 --> 00:38:01,960
L'ho sentito.

765
00:38:04,710 --> 00:38:05,550
Quando voi due parlate,

766
00:38:05,550 --> 00:38:06,880
non stai nascondendo nulla.

767
00:38:07,030 --> 00:38:08,670
Non volevo origliare.

768
00:38:16,000 --> 00:38:17,070
Non me lo aspettavo

769
00:38:17,440 --> 00:38:18,630
essere come oggi,

770
00:38:19,400 --> 00:38:20,400
Non mi aspettavo di ricordare

771
00:38:21,550 --> 00:38:22,960
quando eri al liceo,

772
00:38:22,960 --> 00:38:26,030
Mi piace molto la tecnologia aerospaziale,

773
00:38:26,360 --> 00:38:28,440
e ora vai a Weilin a fare navigazione,

774
00:38:28,710 --> 00:38:29,880
È la continuazione del mio sogno.

775
00:38:32,440 --> 00:38:33,920
Agli occhi di molte persone,

776
00:38:34,920 --> 00:38:36,590
la navigazione esiste solo nei telefoni cellulari

777
00:38:36,760 --> 00:38:37,920
e nelle loro macchine,

778
00:38:38,400 --> 00:38:39,920
Ma in realtà,

779
00:38:41,480 --> 00:38:42,760
lungi dall'essere nel mio cuore,

780
00:38:44,000 --> 00:38:44,550
È un

781
00:38:44,550 --> 00:38:45,840
cosa molto interessante.

782
00:38:49,360 --> 00:38:50,480
Navigazione e posizionamento

783
00:38:50,960 --> 00:38:52,710
significa parlare con i satelliti nel cielo.

784
00:38:54,510 --> 00:38:56,070
Proprio sopra di noi,

785
00:38:56,920 --> 00:38:58,070
ci sono non meno di dieci satelliti

786
00:38:58,070 --> 00:38:59,150
proteggendoci,

787
00:39:01,030 --> 00:39:02,670
Quando perdiamo la strada,

788
00:39:03,510 --> 00:39:04,960
il satellite ci aiuterà

789
00:39:05,230 --> 00:39:06,710
contattare gli altri partner.

790
00:39:10,000 --> 00:39:11,110
Anche se un giorno,

791
00:39:13,070 --> 00:39:14,550
c'è una montagna tra me e te,

792
00:39:15,070 --> 00:39:16,030
Dall'altra parte del mare,

793
00:39:17,360 --> 00:39:18,920
finché le stelle saranno collegate,

794
00:39:20,110 --> 00:39:21,230
Allora posso trovarti.

795
00:39:23,110 --> 00:39:25,880
E' così romantico.

796
00:39:41,630 --> 00:39:44,070
Lo stai facendo sembrare romantico.

797
00:39:51,070 --> 00:39:52,440
Quella è una stella cadente?

798
00:39:54,920 --> 00:39:56,150
Sei cieco?

799
00:39:56,960 --> 00:39:58,280
Aspetto.

800
00:40:02,280 --> 00:40:03,110
Che cosa?

801
00:40:04,400 --> 00:40:05,440
Voglio esprimere un desiderio.

802
00:40:11,030 --> 00:40:12,710
Sai cosa significa?

803
00:40:12,710 --> 00:40:13,760
per ottenere quello che vuoi?

804
00:40:18,360 --> 00:40:19,360
L'ho appena sentito dal monitor

805
00:40:19,360 --> 00:40:20,030
domani pomeriggio,

806
00:40:20,030 --> 00:40:21,190
È fantastico tenere una conferenza

807
00:40:21,550 --> 00:40:22,400
sull'aerospaziale.

808
00:40:22,400 --> 00:40:23,630
Saltiamo la lezione e andiamo al cinema.

809
00:40:35,840 --> 00:40:36,550
Xu Yuan,

810
00:40:36,670 --> 00:40:37,840
chi è quella persona?

811
00:40:39,030 --> 00:40:40,070
Veramente?

812
00:40:40,230 --> 00:40:40,760
Abbiamo parlato di lui

813
00:40:40,760 --> 00:40:41,630
per mezzo semestre,

814
00:40:41,630 --> 00:40:42,630
Non lo conosci?

815
00:40:43,630 --> 00:40:45,030
Il nuovo Principe Azzurro della Classe Due,

816
00:40:45,030 --> 00:40:45,920
Xu Yanshi,

817
00:40:46,070 --> 00:40:47,590
Studente super invincibile,

818
00:40:47,880 --> 00:40:48,480
che ha vinto anche il primo premio

819
00:40:48,480 --> 00:40:49,590
delle Olimpiadi dell'altro ieri?

820
00:40:50,230 --> 00:40:51,630
Accidenti,

821
00:40:52,150 --> 00:40:54,280
l'hai fatto da solo,

822
00:40:54,400 --> 00:40:55,800
Ha alzato i voti

823
00:40:55,800 --> 00:40:57,030
di tutti i ragazzi.

824
00:41:03,440 --> 00:41:04,630
Ciao, Xu Yanshi,

825
00:41:04,800 --> 00:41:05,590
Vengo dalla classe 5,

826
00:41:05,590 --> 00:41:06,400
Xiangyuan.

827
00:41:10,280 --> 00:41:12,030
Ho sentito che sei bravo in matematica.

828
00:41:12,230 --> 00:41:13,630
ti invidio,

829
00:41:13,630 --> 00:41:15,030
Sono davvero pessimo in matematica.

830
00:41:15,030 --> 00:41:16,230
Fallisci sempre.

831
00:41:16,710 --> 00:41:18,030
Proprio come il teorema del coseno

832
00:41:18,030 --> 00:41:19,590
Ho imparato

833
00:41:20,070 --> 00:41:21,280
l'altro giorno,

834
00:41:21,880 --> 00:41:23,590
Non l'ho ancora capito.

835
00:41:24,550 --> 00:41:25,760
Non devi andare a lezione?

836
00:41:25,920 --> 00:41:26,550
andiamo,

837
00:41:26,760 --> 00:41:27,800
perché non ti sbrigati?

838
00:41:33,110 --> 00:41:34,030
Domani pomeriggio,

839
00:41:34,030 --> 00:41:35,320
ci sarà una conferenza per esperti aerospaziali,

840
00:41:35,320 --> 00:41:36,030
stai andando?

841
00:41:37,320 --> 00:41:38,800
Che coincidenza. Ci vado anch'io.

842
00:41:43,320 --> 00:41:44,280
ragazzi,

843
00:41:44,440 --> 00:41:45,550
sai cosa?

844
00:41:45,960 --> 00:41:47,550
aprile

845
00:41:47,840 --> 00:41:49,230
14, 2007,

846
00:41:49,550 --> 00:41:53,070
Il successo del lancio di BeiDou Satellite 2

847
00:41:53,230 --> 00:41:55,070
significa che abbiamo aperto

848
00:41:55,230 --> 00:41:57,800
l'era di BeiDou Satellite 2,

849
00:41:57,960 --> 00:41:59,360
È simile al satellite di prova Beidou-1

850
00:41:59,360 --> 00:42:01,510
lanciato qualche anno fa,

851
00:42:01,800 --> 00:42:03,280
C'è una differenza fondamentale.

852
00:42:03,480 --> 00:42:05,070
La sua copertura del segnale copre

853
00:42:05,230 --> 00:42:07,400
l’intera regione dell’Asia-Pacifico,

854
00:42:07,710 --> 00:42:09,230
La sua precisione di misurazione,

855
00:42:09,230 --> 00:42:10,360
quanto costa?

856
00:42:11,190 --> 00:42:12,360
Fino a

857
00:42:13,150 --> 00:42:14,670
50 nanosecondi,

858
00:42:15,070 --> 00:42:15,920
Questo significa questo

859
00:42:16,150 --> 00:42:18,150
i dati da

860
00:42:18,150 --> 00:42:19,110
il nostro satellite Beidou-2,

861
00:42:19,280 --> 00:42:20,440
ha raggiunto

862
00:42:20,440 --> 00:42:21,670
lo standard civile

863
00:42:21,840 --> 00:42:22,840
del GPS,

864
00:42:23,230 --> 00:42:24,230
Successivamente,

865
00:42:24,670 --> 00:42:26,440
Ti mostrerò un video.

866
00:42:42,590 --> 00:42:44,030
Perché Feng Jun

867
00:42:44,230 --> 00:42:45,070
cambiare posto?

868
00:42:45,480 --> 00:42:46,760
Voglio ascoltare attentamente

869
00:42:46,760 --> 00:42:48,230
alla conferenza tenuta dall’esperto aerospaziale,

870
00:42:49,070 --> 00:42:49,760
Non sei tu?

871
00:42:49,760 --> 00:42:50,510
chi odia di più queste lezioni?

872
00:42:50,510 --> 00:42:51,880
Basta con le stronzate.

873
00:42:53,150 --> 00:42:53,840
500 o no,

874
00:42:54,000 --> 00:42:55,320
Sei pazzo?

875
00:42:55,510 --> 00:42:57,150
Dato che sei il mio migliore amico,

876
00:42:57,150 --> 00:42:58,030
Ti farò uno sconto del 50%.

877
00:42:58,230 --> 00:42:59,000
250.

878
00:42:59,230 --> 00:42:59,880
Io.

879
00:43:24,840 --> 00:43:25,480
Guarda quello. Quello

880
00:43:25,760 --> 00:43:27,110
assomiglia al mio oroscopo.

881
00:43:27,320 --> 00:43:28,400
Sono Gemelli.

882
00:43:28,480 --> 00:43:29,630
Di che segno sei?

883
00:43:32,590 --> 00:43:34,360
Questa è l'orbita del satellite.

884
00:43:37,150 --> 00:43:38,230
Sei fantastico.

885
00:43:40,760 --> 00:43:42,150
Hai cinque anni

886
00:43:42,150 --> 00:43:43,550
che ha vinto il campionato

887
00:43:43,550 --> 00:43:45,070
nel contesto conoscitivo della navigazione satellitare.

888
00:43:45,400 --> 00:43:46,110
Che cosa?

889
00:43:46,230 --> 00:43:47,280
Non lo sai nemmeno tu

890
00:43:47,280 --> 00:43:48,000
l'orbita del satellite. Stai zitto!

891
00:44:04,630 --> 00:44:05,480
Non c'è modo.

892
00:44:07,110 --> 00:44:08,110
Ti sto implorando. Guarda,

893
00:44:08,280 --> 00:44:10,030
Ho ottenuto solo 588 punti.

894
00:44:10,030 --> 00:44:11,550
Per favore aiutami a recuperare le lezioni perse.

895
00:44:14,880 --> 00:44:16,320
Ti sto implorando.

896
00:44:45,840 --> 00:44:47,760
Xu Yanshi,

897
00:44:47,760 --> 00:44:48,320
per il bene

898
00:44:48,320 --> 00:44:49,550
di me,

899
00:44:49,710 --> 00:44:50,760
Insegnamelo e basta.

900
00:45:05,960 --> 00:45:07,550
Recita prima le parole.

901
00:45:13,550 --> 00:45:15,110
L'ho recitato.

902
00:45:17,230 --> 00:45:18,110
Dove l'hai portato?

903
00:45:19,710 --> 00:45:20,590
Lo zoo,

904
00:45:21,150 --> 00:45:22,510
non hai quasi finito di memorizzare?

905
00:45:24,280 --> 00:45:27,840
Ma l'ho portato indietro.

906
00:45:30,840 --> 00:45:31,760
Lo hai sempre fatto

907
00:45:31,760 --> 00:45:32,550
una passione di tre minuti

908
00:45:32,550 --> 00:45:33,880
per tutto.

909
00:45:33,880 --> 00:45:35,230
Non ne ho.

910
00:45:35,760 --> 00:45:36,710
E la matematica?

911
00:45:37,760 --> 00:45:38,960
È troppo difficile.

912
00:45:38,960 --> 00:45:40,630
Quanto tempo devi pensare a una domanda?

913
00:45:40,800 --> 00:45:42,400
E i cinesi?

914
00:45:43,230 --> 00:45:44,070
Non riesco a ricordare

915
00:45:44,230 --> 00:45:45,400
il modo in cui parlavano gli antichi,

916
00:45:45,400 --> 00:45:46,280
E' così strano.

917
00:45:51,360 --> 00:45:52,320
Ma

918
00:45:52,590 --> 00:45:53,920
c'è una cosa,

919
00:45:54,070 --> 00:45:55,880
Sicuramente non ho caldo per tre minuti.

920
00:45:56,760 --> 00:45:57,880
Indovina di cosa si tratta?

921
00:46:06,070 --> 00:46:07,280
Solo un'ora.

922
00:46:08,510 --> 00:46:09,550
Ripulire le lezioni

923
00:46:09,550 --> 00:46:10,710
un'ora dopo la scuola tutti i giorni,

924
00:46:10,920 --> 00:46:12,030
Dalle 17:30 alle 18:30, partirò quando sarà l'ora

925
00:46:12,030 --> 00:46:13,400
è alto.

926
00:46:14,440 --> 00:46:15,550
Con te che mi aiuti a organizzare le lezioni,

927
00:46:15,550 --> 00:46:17,030
Sono sicuro che farò rapidi progressi.

928
00:46:31,550 --> 00:46:32,280
Fatto.

929
00:46:39,920 --> 00:46:41,000
È quasi finito. Me ne sto andando.

930
00:46:41,760 --> 00:46:43,110
Riposati per un po'.

931
00:46:43,670 --> 00:46:44,630
È ora

932
00:47:02,400 --> 00:47:03,320
recitare le parole.

933
00:47:03,320 --> 00:47:03,920
Me ne sto andando.

934
00:47:18,630 --> 00:47:19,550
Il tempo è scaduto.

935
00:47:19,550 --> 00:47:20,400
Me ne sto andando.

936
00:47:21,760 --> 00:47:22,550
Xu Yanshi,

937
00:47:23,920 --> 00:47:25,510
mangiamo insieme.

938
00:47:26,110 --> 00:47:26,590
No grazie.

939
00:47:27,110 --> 00:47:28,150
Puoi tifare per

940
00:47:28,670 --> 00:47:30,920
il mio esame domani.

941
00:47:31,670 --> 00:47:32,960
Va bene?

